Пример того, как не правильно использовать аддон gUnitFrame...
Чтобы убрать квадраты, нужно скопировать шрифт игры из папки:

Х:\Runes of Magic\fonts\DFHEIMDU.ttf

в папку шрифта аддона:

Х:\Runes of Magic\Interface\AddOns\qUnitFrames\fonts\

И переименовать в qUnitFramesFont.ttf

ыыыы)) вот голышом стою)