На практике нужно всего лишь у горничной в диалоге выбрать пункт смена класса, как всё автоматически меняется.

Напоминаю, что аддон размещается в папке:

Ваш_диск:\Runes of Magic\Interface\AddOns\

Если такой папки нет, то нужно её создать.